CHAPTER 3

Contact Information of Organisations and Respondents

CANADA
Organisation Contact File
Statistics Canada
Ottawa ON  K1A 0T6
http://www.statcan.ca














Dissemination and Marketing Unit
Multimodal Transport Section
Transportation Division

Retail Financial Section
Distributive Trades Division






Manufacturing, Construction, and Energy Division
11th Floor, C2, Jean Talon Building
Tunney Park













Tourism Statistics Program
Culture, Tourism and the Centre for Education Statistics
3-K R.-H.-Coats Building
Holland Avenue
Phone: (613) 951-6321

For information:
  • Catalogue 53-219 annual: Jean-Robert Larocque
    • Phone: (613) 951-2486
  • Catalogue 53-218: Surface and Marine Transport Section
    • Transportation Division
    Phone: (613) 951-1746
  • Catalogues 57-003-XPB and 45-004: Energy Section
    • Manufacturing, Construction and Energy Division
    Phone: (613) 951-9823
  • Catalogues 63-005: Marketing and Client Services Section
    • Distributive Trades Division
    Phone: (613) 951-3549 or 1-877-421-3067 (toll-free number)

    Mr. Jean-Robert Larocque
    Fax: (613) 951-0009
    E-mail: laroque@statcan.ca

    Ms. Clerence Kimanyi
    Fax: (613) 951-3522
    E-mail: Clerence.Kimanyi@statcan.ca

    Mr. Paul Gratton
    Fax: (613) 951-3522
    E-mail: Paul.Gratton@statcan.ca


    Mr. Peter Lys
    E-mail: Peter.Lys@statcan.ca

    Mr. Gary Smalldridge
    E-mail: Gary.Smalldridge@statcan.ca

    Mr. Michel Palardy
    E-Mail: michel.palardy@statcan.ca

    Mrs. Eleonore Harding
    E-Mail: Eleonore.Harding@statcan.ca

    Fax: (613) 951-9499

    Ms. Lizette Gervais-Simard
    Fax: (613) 951-2909
    E-mail: gervliz@statcan.ca

















    T-QL01
    T-EA01
    T-TA03


    T-QA01
    A-EA01







    E-EA01







    E-EA02









    T-YA01
    Transport Canada
    Road Safety Programs
    Evaluation & Data Systems Division
    330, Sparks Street
    Tower C, 8th floor
    Ottawa ON  K1A 0N5

    Economic Analysis Directorate
    Mrs. Tzvetanka Dobreva-Martinova
    Fax: (613) 998-4831
    E-mail: dobrevt@tc.gc.ca



    Mr. Robert Leore, Economist
    Fax: (613) 957-3280
    E-mail: LEOREB@tc.gc.ca


    T-DK01






    T-DK04

    Environment Canada
    Greenhouse Gas Emission Inventory Division
    Pollution Data Branch
    Environment Protection Service
    P.V.M. Building, 10th Floor
    351, Saint-Joseph Boulevard
    Hull QC  K1A 0H3    		 Mr. Art Jaques, Head
    Fax: (819) 953-9542
    E-mail: art.jaques@ec.gc.ca

    Ms. Dominique Blain
    E-mail: Dominique.Blain@ec.gc.ca

    T-MG01
    Canadian Urban Transit Association
    Suite 901 - 55, York Street
    Toronto ON  M5J 1R7    		 Mr. Michael Canzi, Technical Services Assistant
    Fax: (416) 365-1295
    E-mail: Canzi@cutaactu.on.ca
    T-TA01
    Insurance Information Centre of Canada
    240, Duncan Mill Road
    Toronto ON  M3B 1Z4    		 Ms. Dina Papadopoulos, Supervisor automobile, Actuarial and Statistical Services
    E-mail: dpapadopoulos@iicc.ca

    Mr. Ting Tao Chiu, Actuarial Analyst

    Fax: (416) 445-2183

    T-IA01
    CAA National Office
    1145 Hunt Club Road, Suite 200
    Ottawa ON  K1V 0Y3
    http://www.caa.ca
    E-mail: info@national.caa.ca
    		 Ms. Elly Meister, Vice President, Public Affairs and Communications
    Fax: (613) 247-0118
    E-mail: emeister@national.caa.ca
    T-AA01
    Natural Resources Canada
    Office of Energy Efficiency
    580 Booth Street, 18th Floor
    Ottawa ON  K1A 0E4     		Mr. Mohamed Nouhi
    E-mail: MNouhi@NRCan.gc.ca

    Mr. Jason Randall
    E-mail: jrandall@NRCan.gc.ca

    Mrs. Linda Yuen
    E-mail: LYuen@NRCan.gc.ca

    Fax: (613) 947-4120


    Mr. Patrick Gosselin, Economist, Transportation Energy Use Division
    Fax: (613) 952-8169
    E-mail: pagossel@nrcan.gc.ca
    T-MC02
    T-CK01









    T-CA01
    Newfoundland and Labrador
    Organisation Contact File
    Newfoundland and Labrador Department of Government Services and Lands
    National Safety Code
    Motor Registration Division
    Mount Pearl
    149 Smallwood Drive
    St John's NF  A1B 4J5    		 Ms. Kimberly E. Durdle, Registrar
    Fax: (709) 729-6955
    E-mail: Durdlek@mail.gov.nf.ca

    Mr William Griffin, Manager of Transportation Regulation Enforcement
    E-mail: griffinw@mail.gov.nf.ca

    Ms. Carolyn Burggraaf
    E-mail: cburggra@mail.gov.nf.ca

    T-QL02



    E-EA03
    Prince Edward Island
    Organisation Contact File
    Prince Edward Island Department of Transportation and Public Works

    Design
    11, Kent Street
    Charlottetown PE  C1A 7N8

    Highway Safety Division
    PO Box 2000
    Charlottetown PEI  C1A 7N8
    http://www.gov.pe.ca


    Mr. Ed Munro, Traffic Technician
    Fax: (902) 368-5395



    Mr. John B. MacDonald, Registrar of Motor Vehicles
    Fax: (902) 368-5236
    E-mail: jbmacdonald@gov.pe.ca

    T-VA01



    T-QL03

    New Brunswick
    Organisation Contact File
    Public Safety
    Licencing and Records
    3rd Floor, Argyle Place
    P.O. Box 6000
    364 Argyle St.
    Fredericton NB  E3B 5H1    		 Mrs. Darlene Harnish, Registration Records Manager
    E-mail: Darlene.Harnish@gnb.ca

    Mrs. Susan McCracken, Licence Records Manager
    E-mail: Susan.McCraken@gnb.ca

    Fax: (506) 453-7455

    		T-QA02


    T-LA01
    New Brunswick Department of Natural Resources and Energy
    Minerals & Energy Division
    Hugh J. Flemming Forestry Centre
    P.O. Box 6000
    Fredericton NB  E3B 5H1    		 Mr. Shane Walsh, Research and Planning Officer
    Fax: (506) 453-3671
    E-mail: shane.walsh@gnb.ca
    E-MC01
    Québec
    Organisation Contact File
    Université Laval
    Cité universitaire QC  G1K 7P4

    Automobile Mobility Data Compendium
    Pavillon Félix-Antoine-Savard, local 1618
    http://www.grimes.ulaval.ca/cdma/

    Centre de recherche en aménagement et développement
    Pavillon Félix-Antoine-Savard, local 1620

    		 Mr. Martin Lee-Gosselin, Director
    E-mail: grimes@grimes.ulaval.ca

    Mrs. Sylvie Bonin, Executive Director
    E-mail: sylvie.bonin@grimes.ulaval.ca


    Mr. Paul Villeneuve, Director
    Fax: (418) 656-2018
    E-mail: Paul.Villeneuve@crad.ulaval.ca

    Fax: (418) 656-2018
    T-DP09
    T-DK01
    T-DK02
    T-DK03
    T-CK01
    T-CK02
    T-CA01
    T-CK03

    T-DP01

    Société de l'assurance automobile du Québec
    Service de la statistique et de l'information corporative
    C.P. 19600, Succ. Terminus
    333 boul. Jean-Lesage
    Québec QC  G1K 8J6    		 Mr. Claude Dussault, Chief
    Service des études stratégiques en sécurité routière
    E-mail: claude.dussault@saaq.gouv.qc.ca

    Mr. Maxime Brault, Statistician
    Service des études stratégiques en sécurité routière
    E-mail: maxime.brault@saaq.gouv.qc.ca

    Fax: (418) 644-0339
    T-QL04



    T-DK02
    Groupement des assureurs automobiles
    500, Sherbrooke Ouest, bureau 600
    Montréal QC  H3A 3C6    		 Mr. Claude Léveillé, Responsible
    Agence statistique and FCSA
    Fax: (514) 288-0753
    E-mail: levcla@bac-gaa.qc.ca
    T-IA02
    Ministère des Transports du Québec

    Service de la modélisation et des bases de données
    35, rue de Port-Royal Est, 6e étage
    Montréal QC  H3L 3T1

    Service des chaussées
    930, ch. Sainte-Foy, 6e étage
    Québec QC  G1S 4X9



    Mr. Mario Pimparé, Responsible
    Enquêtes origine-destination
    Fax: (514) 873-7630


    Mr. Jean David, Responsible
    Groupe de l'analyse en circulation
    Fax: (418) 644-6963

    Mr. Jean Laplante, Engineer
    Fax: (418) 644-6963



    T-DP01
    T-DP02
    T-DP03
    T-DP04

    T-VA02

    Ministère des Ressources naturelles
    Direction de la planification et de la recherche
    Secteur de l'énergie
    5700, 4e avenue ouest
    Charlesbourg QC  G1H 6R1    		 Mr. Roger Corbeil, Coordinator
    Groupe de l'analyse quantitative
    Fax: (418) 643-8337
    E-mail: roger.corbeil@mrn.gouv.qc.ca
    E-MC02
    Ville de Québec
    Division des transports
    Centre de développement économique et urbain
    Edifice de la Fabrique
    295, bd Charest Est
    C.P. 700, Haute Ville
    Québec QC  G1R 4S9    		 Mr. Jean-Marie Beaudoin, First Technician
    Circulation et sécurité
    Fax: (418) 691-4605
    T-VA03
    CommunAuto inc. (Coopérative d'utilisateurs de véhicules libre-service)

    530, Charrier
    Montréal QC  H2L 1H3

    C.P. 54004, succ. Marie-de-l'incarnation
    Québec QC  G1N 4T1
    http://www.communauto.com

    		Mr. Benoît Robert, Founder and President of CommunAuto
    Fax: (418) 525-5258; (514) 381-0257
    E-mail: communauto@mtl.net
    T-AD01
    T-AK01
    T-AP01
    T-AC01
    Ontario
    Organisation Contact File
    Ontario Ministry of Transportation
    1201, Wilson Avenue
    Downsview ON  M3M 1J8


    Licencing and Control Branch
    Main Floor, East Building


    Strategic Passenger Research Office
    Room 333, Central Building

    Road Safety Research Office
    First Floor, East Building






    Ms Morah Fenning, Director
    Fax: (416) 235-4433
    E-mail: Morah.Fenning@mto.gov.on.ca

    Mr. Murray McLeod, Manager
    Fax: (416) 235-4936

    Mr. Leo Tasca
    Fax: (416) 235-5139
    E-mail: tasca@mto.gov.on.ca






    T-QP01



    T-DP05


    T-DK03
    City of Toronto
    Urban Development Services
    Transportation Planning
    22nd Floor, Metro Hall
    55 John Street
    Toronto ON  M5V 3C6    		 M. Brian Lee
    E-Mail: blee3@city.toronto.on.ca

    Loy Cheah
    E-Mail: lcheah@city.toronto.on.ca

    Fax: (416) 392-3821

    Gerald N. Steuart, Data Management Group Joint Program in Transportation, University of Toronto
    E-Mail: steuart@jpint.utoronto.ca
    Fax: (416) 978-3941
    Phone: (416) 978-5979

    T-DP05
    T-VA04
    Manitoba
    Organisation Contact File
    Manitoba Highways and Transportation
    Division of Driver and Vehicle Licencing
    1075, Portage Avenue
    Winnipeg MB  R3G 0S1    		 Mr. Ulysse Poirier, Supervisor of vehicle registration
    Fax: (204) 945-8416
    E-mail: upoirier@hwy.gov.mb.ca

    Jamie Thould, Supervisor Licence Plate Program, Division of Driver and Vehicle Licencing
    Fax: (204) 945-8416
    E-mail: jthould@hwy.gov.mb.ca

    Ms. Melody Barron, Acting supervisor of driver licencing and customer service
    Fax: (204) 945-6855
    E-mail: mbarron@gov.mb.ca

    Mr. Barry Richardson, Supervisor of Driver Licencing
    E-mail: brichardson@gov.mb.ca

    		T-QP02








    T-LA02
    Manitoba Energy and Mines
    Energy Management Branch
    1395 Ellice Avenue, Suite 360
    Winnipeg MB  R3G 3P2    		 Mr. Grant McVicar, Manager
    Fax: (204) 945-0652
    E-mail: gmcvicar@em.gov.mb.ca

    Mr. Robert Witzke, Research Analyst
    Fax: (204) 945-0586
    E-mail: rwitzke@em.gov.mb.ca

    T-MC01
    Saskatchewan
    Organisation Contact File
    Saskatchewan Government Insurance
    Project and Systems
    2260, 11th Avenue
    Regina SK  S4P 2N7    		 Ms. Donnie Courchaine, Manager
    Fax: (306) 347-0089
    E-mail: dcourchaine@sgi.sk.ca
    T-QL05
    Saskatchewan Energy and Mines
    Resource Policy and Economics Division
    8th Floor, 2101, Scarth Street
    Regina SK  S4P 3V7    		 Mr. Floyd Wist, Special Projects Analyst
    Fax: (306) 787-2333
    T-DP06
    Alberta
    Organisation Contact File
    Alberta Infrastructure
    Twin Atria Building, Main Floor
    4999, 98th Avenue
    Edmonton AB  T6B 2X3

    Safety and Carrier Services



    Highway Asset Management
    Program Management Branch








    Mr. Peter Wong, Research Officer
    Fax: (780) 422-3682
    E-mail: peter.wong@gov.ab.ca

    Mr. Peter Kilburn, Traffic Data and Forecasting Engineer Responsible for Highway Traffic Monitoring
    Fax: (780) 422-4676
    E-mail: peter.kilburn@gov.ab.ca






    T-QA03
    T-LA03


    T-VA05
    T-DP10

    City of Edmonton
    Transportation & Streets Department
    13th Floor, Century Place
    9803 - 102A Avenue
    Edmonton AB  T5J 3A3    		 Mr. Alan Brownlee, Transportation Planning
    Fax: (780) 496-4287
    E-mail: Alan.Brownlee@gov.edmonton.ab.ca
    T-DP07
    T-VA10
    T-MV01
    City of Calgary
    Transportation Department
    Data Collection Division
    800, Macleod Trail SE
    Calgary AB  T2P 2M5    		 Mr. Zoli Toth, Supervisor
    Fax: (403) 268-1574
    T-VA06
    T-VA07
    T-VA08
    T-VA09
    British Columbia
    Organisation Contact File
    Insurance Corporation of British Columbia
    Public Information Department
    151 West Esplanade
    North Vancouver BC  V7M 3H9

    Pacific Vehicle Testing Technology
    AirCare Program Administration
    Suite 102 - 4705 Wayburn Drive
    Burnaby BC  V5G 3L1

    		Mr. Philip Chamberlain
    RM433 ICBC
    Fax: (604) 661-6406
    E-Mail: Phil.Chamberlain#icbc.com

    M. Martin Lay, Director
    E-Mail: martin_lay@translink.bc.ca

    Dr. Steven J. Stewart
    E-Mail: stephen_stewart@translink.bc.ca

    Fax: (604) 453-5150

    T-QA04
    T-LA04






    T-GK01
    TransLink (Greater Vancouver Transportation Authority)
    Burnaby BC  V5H 4N2

    Strategic Planning Department
    Metrotower II, 15th Floor
    4720 Kingsway

    1600 - 4720 Kingsway

    Mr. Clark Lim, Transportation Engineer
    Fax: (604) 453-4628
    E-Mail: clark_lim@translink.bc.ca

    Mr. John Roberts, Operations Development Advisor
    E-Mail: John_Roberts@translink.bc.ca

    Ms. Liina Marshall, Contract Administrator
    Fax: (604) 453-4628
    E-Mail: Liina_Marshall@translink.bc.ca



    T-DP08





    T-TA02
    Yukon
    Organisation Contact File
    Yukon Community and Transportation Services
    Motor Vehicle Section
    Box 2703
    Whitehorse YT  Y1A 2C6    		 Ms. Sharon Belisle, Regulatory Control Officer
    Fax: (403) 393-6220

    Mr. Fred Jennex, Deputy Registrar of Motor Vehicles
    Fax: (403) 393-6220

    T-QA05
    T-LA05
    United States
    Organisation Contact File
    For a copy of NPTS data or survey reports:

    Federal Highway Administration
    Research and Technical Report Center
    9701, Philadelphia Court
    Unit Q
    Lahnam MD 20706
    http://www-cta.ornl.gov/npts

    		Phone: (301) 577-0818
    Fax: (301) 577-1421

    Website Support
    Mr. Rick Goeltz, Oak Ridge National Laboratory
    E-mail: rtg@ornl.gov
    Phone: (423) 574-5958

    User Support (Non Web):
    Mr. Bryant Gross, Federal Highway Administration
    E-mail: Bryant.Gross@fhwa.dot.gov
    Phone: (202) 366-5026

    T-DP09
    T-YA02

    Dernière modification: 7 Janvier 2000